My sell order was rejected for "insufficient holdings" even though the position is in my account.

Please check the Order Status page to ensure that any open sell orders against the same position is cancelled before you place a new sell order. Please also note that a covered call position has to be closed out first before you can sell the underlying stock position.